Konstruksyon ng isang planta ng paggamot sa tubig,,de,Noong nakaraang taon ay nagsimula kaming magkasama sa aming matagal nang miyembro na si Esther Wittstock,,de,upang bumuo ng isang planta ng paggamot ng tubig sa isla ng Siargao,,de,Si Ester ay kasalukuyang nakatira at nagtatrabaho sa Maynila at maaaring mag-ayos at mangasiwa sa proyekto sa site nang walang anumang mga problema at tulad ng dati,,de,Sa kasamaang palad, medyo ilang mga kapus-palad na pangyayari ang magkasama,,de,kaya ang proyekto ay maaari lamang magpatuloy nang napakabagal,,de,Lindol,,de,Ang pagsabog ng bulkan at ngayon ang krisis sa corona,,de,Ang gusali,,de,kung saan matatagpuan ang system sa hinaharap,,de,natapos sa loob at labas at ipininta ang kamay gamit ang aming logo,,de,Ang charity event ay sobrang ipinagmamalaki ng resulta,,de,Nais naming pasalamatan ang lahat ng mga tumulong mula sa ilalim ng aming mga puso,,de,na nag-ambag sa pagpapatupad ng proyektong ito hanggang ngayon,,de (Pilipinas)

Projekt Beschreibung

Im letzten Jahr haben wir zusammen mit unserem langjährigen Mitglied Esther Wittstock angefangen, eine Wasseraufbereitungsanlage auf der Insel Siargao zu bauen. Esther wohnt und arbeitet momentan in Manila und kann das Projekt vor Ort problemlos und wie immer routiniert organisieren und betreuen.

Leider kamen ziemlich viele unglückliche Umstände zusammen, sodass das Projekt nur sehr langsam voranschreiten konnte: Erdbeben, Vulkanausbruch und nun die Corona-Krise…

Das Gebäude, in welchem sich die Anlage zukünftig befinden wird, wurde von innen und außen fertig gestellt und mit unserem Logo handbemalt. Auf das Ergebnis ist Charity-Event sehr stolz.

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen HelferInnen bedanken, die bisher zur Umsetzung dieses Projektes beigetragen haben.

Nag-ambag ka sa mga ito,,de,na ang nayon at ang mga residente nito ay magkakaroon ng pang-araw-araw na pag-access sa malinis na inuming tubig,,de,Ang proyekto ay batay sa pagpapanatili,,de,na nangangahulugang,,de,na pinansyal nito ang sarili sa hinaharap,,de,ang mga residente ay nagbabayad ng isang maliit na halaga,,de,para sa tubig,,de,na kung saan ay ginagamit upang mapanatili ang sistema at bantayan ang gusali,,de,Para sa planta ng paggamot ng tubig mismo, kailangan ni Esther ng ilang mga donasyon muli,,de,Tubig Siargao,,de,Ang Charity-Event ay nakakatugon sa Hawassa Child,,en,Ethiopia,,de,HawassaChild ",,en,Pagtatag ng isang departamento para sa operasyon ng bata sa Hawassa unibersidad komprehensibong dalubhasang ospital,,de,HUCSH,,en,Ang Ethiopia - sa hilagang-silangang Africa - ang pinakapopular na landlocked na bansa sa buong mundo,,de,Sa halos,,de,Milyun-milyong mga naninirahan ang natapos,,de,Milyun-milyon sa ibaba,,de,Mga taong gulang,,de, dass das Dorf und ihre Anwohner in Zukunft täglich Zugang zu sauberem Trinkwasser haben.

Das Projekt ist auf Nachhaltigkeit angelegt, was bedeutet, dass es sich zukünftigt selbst finanziert: die Bewohner zahlen einen winzigen Betrag (ca. 5 Cent) für das Wasser, welches wiederum zur Wartung der Anlage und zur Bewachung des Gebäudes verwendet wird.

Für die Wasseraufbereitungsanlage an sich benötigt Esther nun wieder einige Spenden!

Verwendungszweck: “Wasser Siargao”