Projekt Beschreibung

Derzeitige Projektkosten: 3500 Euro – Laufend

Ort: Siargao Island, Pilipinas

Von weitem strahlen sie in der Sonne. Sie sind wunderschön anzusehen. Maraming maliliit,,de,makulay na bahay sa gitna ng niyog ng niyog - Ang mga bahay ng pamayanan na "Gawad Kalinga",,de,Ngunit isang pangalawang hitsura destroys ito idyllic impression,,de,plastic bottles,,de,labi papel,,de,Mga bag at marami pang iba ... sa lahat ng dako ang basura ay lumalabas mula sa hindi pa nabubuong lupa,,de,Mga bakas ng dating landfill ng isla ng Siargao,,de,sinimulan namin ang unang konstruksiyon para sa aming pangalawang proyekto sa tubig sa Pilipinas,,de,Ang layunin ay mag-set up ng isang planta ng paggamot ng tubig para sa mga naninirahan sa dating landfill site sa isla ng Siargao,,de,Ang mga bakas ng pagtatapon ng basura ay nasa lahat ng dako, kahit na ilang taon pagkatapos ng pagsasara, na ginagawang mahirap ang pag-areglo sa Gawad Kalinga araw-araw,,de, kunterbunte Häuser inmitten zahlreicher Kokosnusspalmen – Die Häuser der Siedlung „Gawad Kalinga“! Doch ein zweiter Blick zerstört diesen idyllischen Eindruck. Plastikflaschen, Papierreste, Tüten und vieles mehr… überall ragt Müll aus unbebautem Boden – Spuren der ehemaligen Mülldeponie der Insel Siargao.

Im Februar 2019 haben wir mit den ersten Bauarbeiten für unser zweites Wasserprojekt auf den Philippinen begonnen. Ziel ist die Einrichtung einer Wasseraufbereitungsanlange für die Bewohner der ehemaligen Mülldeponie auf der Insel Siargao. Die Spuren der Müllentsorgung sind auch mehrere Jahre nach der Schließung noch allgegenwärtig und erschweren das Leben in der Siedlung „Gawad Kalinga“ täglich. Di-nagtagal, salamat sa aming bagong proyekto, ang mga pamilya ay magkakaroon ng access sa malinis na inuming tubig sa unang pagkakataon,,de,Isa pang hakbang sa isang mas mahusay na hinaharap,,de,Para sa pagtatayo ng gusali ng planta ng paggamot ng tubig ay mayroon na,,de,Ginugol ng Euro,,de,na bukas sa mga naunang donasyon,,de,Para sa karagdagang kurso ng proyekto ay ngayon pa rin,,de,Kailangan ang Euro,,de,Tulungan mo kami,,de,upang bigyan ang mga tao ng pag-areglo ng Gawad Kalinga sa ligtas na pag-inom ng tubig,,de,Nagpapasalamat kami sa iyo para sa bawat donasyon,,de,na ginagawang posible muli,,de,nagtatrabaho nang sama-sama upang makamit ang mga dakilang bagay,,de – Ein weiterer Schritt in eine bessere Zukunft!
Für den Bau des Gebäudes der Wasseraufbereitungsanlage wurden bereits 3500 Euro ausgegeben, welche durch vorherige Spendenaufrufe offenstanden. Für den weiteren Projektverlauf werden nun noch 5000 Euro benötigt. Helfen Sie mit, den Menschen der Siedlung „Gawad Kalinga“ einen Zugang zu sauberem Trinkwasser zu ermöglichen. Wir bedanken uns schon jetzt für jede Spende, die es erneut ermöglicht, gemeinsam Großes zu bewirken.